Guillermo Carreira González
FrancescayPaolo.com fue creada por Guillermo Carreira González con la idea de transmitir la fuerza transformadora de la Literatura y el Arte: nos hace más creativos, curiosos, felices ¿Por qué el nombre? Inspirado en la Divina Comedia el autor cree que en la vida pasamos de la oscuridad a la luz, como la larva que se convierte en mariposa. Francesca yPaolo son dos poderosos protagonistas de la Divina Comedia, un ejemplo del amor el prohibido y una escala hacia la evolución simbolizada por otra mujer: Beatriz. La escritura hace eso: recoge nuestra luz y oscuridad. Se apodera de nuestra evolución, y nos impulsa. Sin lugar a dudas la escritura transforma la vida y su entorno. Es así como el autor bajo el título “Jardines Propios” nos transmite sus obras y en “Jardines ajenos” comenta la obra de otros autores.
Sobre Mí
De chocolate y humo
El hecho de que un libro de relatos esté atravesado de referencias intertextuales literarias, pictóricas, escultóricas y aun arquitectónicas y urbanísticas, tal como Guillermo Carreira González llevó adelante en De humo y chocolate, provoca en la
lectura un sentimiento altamente satisfactorio. En rigor de verdad, algo sostiene el autor en su “Prefacio”: “Uno vive pensando en escribir: convocando a las musas”. Yo leo esta expresión y, resueltamente, asocio la idea con manifestaciones translingüisticas. Esto es: el periplo diegético nos acerca, de manera mágica aunque también inquietante, a un universo polimorfo habitado por criaturas disímiles que circulan por espacios heteróclitos, siempre ficcionales, siempre ligados a artes variadas. Este fenómeno queda evidenciado no bien abordamos el primer texto, “¿Adónde van los libros?”, o cuando emprendemos el viaje de la lectura con “Construcción de desagües”, “De Marly de Roy a Buenos Aires”, o con “Rascacielos Latino”.